Bilingualism &
Language Access Expert
Signature Topics
-
From Bilingual to Bankable: Profiting from Language Skills with Accountability
-
Bilingualism ROI: What to Know and How To Grow
-
Why Monetizing the Value of Bilingualism Saves Money ... and Lives
-
Meet Me In The Hyphen: Navigating Bilingual Soul-searching
-
Demystifying Multi-lingual Readiness in the Workplace
(Other topics available upon request)
This Is Me.
In a world where language and culture often create divides, I stand as a catalyst for connection and empowerment. It is my purpose, who I am.
Growing up bilingual and bicultural in Argentina, I've always lived 'in the hyphen,' navigating between two rich languages and cultures, and I now make a living as a consultant, trainer, and speaker, as well as a translator/interpreter.
But it was not a breeze to get here, so I want to make it easier for organizations and bilinguals to profit from language skills - safely, ethically, and with accountability.
So my message is clear: recognize the high value of bilingualism, embrace it, and invest in it, because our world is globalized - in both our personal and business affairs.
My credentials include:
-
35+ years of bilingual professional experience
-
Twice nationally certified Spanish medical interpreter
-
Master of Arts in Psychological Studies
-
Bachelor of Science in International Business
-
Spanish native, English near-native, conversant in Portuguese and basic French
My speaking style is authentic, soulful, and witty. I draw from personal experiences connecting the human condition to the world of business, with an unforgettable ‘A-ha moment!’ approach.
I offer on-site, virtual, and hybrid speaking engagements.
For bookings, please click the 'Contact' button at the end of this page.
Recognitions
-
Named 'Woman of Influence' by the Nashville Business Journal
-
'Spirit in Entrepreneurship' Award from the Nashville Area Hispanic Chamber of Commerce
-
'Spreading The Table's Mission to Others' Award, The Table Nashville
-
WBEC South Innovation Award, 3rd Place
Take a Sneak-Peak at Diana’s Speaking
Testimonials
Diana cares and doesn’t hold back. I don’t know how to explain this, but the tone of her voice fills the room, and you HAVE to listen. My colleagues said it was ‘a treat’ to experience Diana’s presentation on bilingualism. As a monolingual, I say it is a MUST!”
Corey T.
Human Resources Specialist
I liked it. It kept me thinking for a week, and it gave me the courage to ask questions I would otherwise not have asked. I need to go back and watch the recording. She knows her stuff. Thank you.
Katy S.
Life Coach
I loved Diana’s seminar on language access! It helped me understand what language access is which is important for my work because we serve a lot of people that don’t speak English. Diana made it simple, with no fluff, but lots of laughter regardless!
Matru K.
Client Support Specialist
So, at first, I was a bit skeptic when they announced that the speaker for our meeting was going to talk about language access. I figured it doesn’t pertain to all of us. After listening to Diana, and having the opportunity to ask questions, I am convinced language access affects all of us. Thank you!
Martin T.
Accounting Specialist
Diana's speaking engagement was a resounding success! Our staff has been asking about getting Diana back to present to us. She has this remarkable way of engaging her audience where it feels like you are hearing from someone you’ve known for a long time. Diana addresses the white elephant in the room, one piece at a time. Excellent!
Franz W.
CEO
Authentic, authentic, authentic! She says it how she sees it. She elevates the audience’s attention, and interacts with them flawlessly. She's an inspiration!
Lilian V.
Coach, Speaker, Entrepreneur